اوکراین نام رسمی گرجستان را تغییر می‌دهد

اوکراین قصد دارد به صورت رسمی نام "گرجستان" را به ساکارتول (Sakartvelo) تغییر دهد، چون نام گرجستان روسی است.

پارلمان اوکراین پیشنهاد داده تا نام گرجستان به صورت رسمی تغییر داده شود. این لایحه در سایت رسمی پارلمان این کشور منتشر شده است.

در متن توجیهی ضمیمه شده به این سند آمده است: "برای دستیابی به هدف لایحه پیشنهاد می‌شود تا در اوکراین در سطح رسمی، نامه نگاری‌ها و گفتگو‌های رسمی و نیز رسانه‌های جمعی از عنوان رسمی و تاریخی ساکارتول (ساکارتولو) به جای گرجستان استفاده شود".

در عین حال پیشنهاد می‌شود که مردم گرجستان "کارتول‌ها" نامیده شوند- این مطلب را نشریه اینترنتی "پادمساکوویه سیوودنیا" اضافه کرده است.

این نشریه متن این سند را اینگونه نقل می‌کند: «نام "گرجستان" روسی شده به حساب می‌آید و خود این نام روسی است. حدود ۲۰ کشور از جمله اوکراین از این نام استفاده می‌کنند.»